@Slanted Publishers
EN
There is something about space. It fuels our imagination. It makes us want to reach for the answers to questions that are so much bigger than ourselves. Some of them might remain a mystery forever – we, of all people, know that the answer to life, the universe, and everything is a tricky one (spoiler: it’s forty-two :)).
“But space is not just about stargazing and speculating about extraterrestrial life. It heavily influences our everyday life: the way we communicate, tell stories or approach geopolitical issues. For the past year, we have delved deeply into this topic – and we are extremely proud and happy to introduce you to fortytwomagazine’s brand new issue #5 on space today!
one topic – ten perspectives
In ten interviews with leading international experts, we have approached space from many different angles. We have explored the puzzling cosmological phenomena that constitute the dark side of the universe: black holes and dark matter. We have discussed the economic importance of the space sector and what happens with all the debris satellites cause. We have taken a look at how space is going to shape the wars of the future and why it is time for a space ethic. Order your copy today and read all ten interviews today!
There are many reasons why this one is a particularly special issue for us. Only two months ago, we introduced you to our publisher Slanted Publishers, an international media house well known for its award-winning Slanted Magazine. You might have already stumbled across the stunning new look they gave fortytwomagazine. And while our concept – one perspective, ten interviews – remains the same, we have decided on a bilingual approach, combining the German and English versions of our interviews in one printed magazine.
The artistic perspective of this issue comes from the mixed-media artist Protey Temen. In his work, he traces the structure of our world and reveals the mechanisms of causality that supposedly hold the world together.
As always, there has been an amazing international team working on this issue: interviewers, translators, editors, a social media team, our webmaster as well as our blog team that supplies you with smaller exciting bites of content while we’re working on the upcoming issue. If you want to find out more about us, check out our fortytwomagazine team.
We hope you will enjoy our new issue, the profound insights into the topic of space, and, following up, exciting and controversial debates. We are always looking forward to discussing with you and hear your thoughts on the ten perspectives!
Stay safe and all the best,
Lena, Lara, Kurt, Eliana, and the fortytwomagazine-team
DE
Der Weltraum hat eine besondere Anziehungskraft. Er regt unsere Fantasie an. Er bringt uns dazu, nach Antworten auf Fragen zu suchen, die viel zu groß für uns sind. Einige von ihnen werden wir wohl nie finden – denn gerade wir wissen ja, dass die Antwort auf das Leben, das Universum und den ganzen Rest knifflig ist (Spoiler: sie lautet zweiundvierzig:)).
Aber der Weltraum ist so viel mehr als nur Sternegucken und Spekulation über außerirdisches Leben. Er beeinflusst unseren Alltag massiv: die Art und Weise, wie wir kommunizieren, Geschichten erzählen oder geopolitische Probleme angehen. Im vergangenen Jahr haben wir uns tief in die Materie eingearbeitet – und wir sind sehr stolz und glücklich, euch heute die neue fortytwomagazine-Ausgabe zum Thema Weltraum präsentieren zu können!
Ein Thema – Zehn Perspektiven
In zehn Interviews mit führenden internationalen Expert:innen haben wir uns dem Thema aus vielen verschiedenen Blickwinkeln genähert. Wir haben uns jene rätselhaften, kosmischen Phänomene angeschaut, die die dunkle, nur wenig erforschte Seite des Universums ausmachen: Schwarze Löcher und Dunkle Materie. Wir haben über die wirtschaftliche Bedeutung des Raumfahrtsektors diskutiert und darüber, was mit all den Trümmerteilen geschieht, die unsere Satelliten im Orbit hinterlassen. Wir haben einen Blick darauf geworfen, wie der Weltraum die Kriege der Zukunft prägen wird und warum es Zeit für eine Weltraumethik ist. Um alle zehn Interviews zu lesen, kannst du hier dein Exemplar bestellen.
Es gibt viele Gründe, warum diese Ausgabe #5 für uns eine ganz besondere ist. Erst vor zwei Monaten haben wir euch unseren Verlag Slanted Publishers vorgestellt, ein internationales Medienhaus, das für sein preisgekröntes Slanted Magazine bekannt ist. Vielleicht seid ihr ja schon über den wundervollen neuen Look gestolpert, den sie fortytwomagazine verpasst haben. Und während unser Konzept – ein Thema, zehn Interviews – bestehen bleibt, haben wir uns für einen zweisprachigen Ansatz entschieden und fassen die deutsche und englische Version unserer Interviews von nun an in einem Printmagazin zusammen.
Die künstlerische Arbeit dieser Ausgabe stammt von dem Mixed-Media-Künstler Protey Temen. In seinen Werken zeichnet er die Struktur unserer Welt nach und enthüllt die Kausalitäten, von denen sie vermeintlich zusammengehalten wird.
Wie immer hat ein großartiges internationales Team an dieser Ausgabe gearbeitet: Interviewer:innen, Übersetzer:innen, Redakteur:innen, ein Social-Media-Team, unser Webmaster sowie unser Blog-Team, das euch das Jahr über mit aktuellen, spannenden Inhalten versorgt, während wir parallel an der kommenden Ausgabe arbeiten. Wenn ihr mehr über uns erfahren möchtet, schaut doch mal auf unserer Team-Seite vorbei.
Wir hoffen, dass euch unsere neue Ausgabe, die Einblicke in den Weltraum und die daran anschließenden Debatten gefallen. Wir freuen uns immer, mit euch zu diskutieren und eure Gedanken zu den zehn Perspektiven zu hören!
Bleibt gesund!
Alles Liebe
Lena, Lara, Kurt, Eliana und das fortytwomagazine-Team
Credit: Slanted Publishers